What does “beds available” mean?

In the context of private rooms, “beds available” describes the number of open spots the room has at max capacity. For example, a private room may be listed as “4 beds available” but may only have 3 physical beds: two twins and a queen (which holds 2 people).